chorus resound
⌘ ♺
rss takeout 
按照慣例，本篇文章第一句話甚至本篇文章標題應該要是這句：『我也有看《Avatar（阿凡達）》』，但稍微違反慣例的是，我覺得《Avatar》很好看，太好看了！
我並且慶幸在夏秋之際看過《Up（天外奇蹟）》時並沒有把話說盡，還有為《Avatar》保留個人「年度最愛電影」的空間。若《The Titanic》【The Lord of the Rings】這種結構鬆散的爛片都能贏得奧斯卡最佳影片最佳導演，《Avatar》必該得到更多肯定啊！眼界大開，值得推薦！
因為太喜歡這回導演 James Cameron 藉《Avatar》帶來的視覺饗宴與震撼，所以我也興致大發，畫了自己若是「潘朵拉星納美族人」該長怎樣的 avatar 塗鴉，就是本文最上方那張。喔喔喔納美人每個身材都好苗條曼妙勻稱，也沒有搖晃的巨乳、鼓漲的啤酒肚、垂墜的屁股、粗壯的蘿蔔腿，皮膚也都好緊緻光滑，眼睛也都咕溜咕溜好明亮清澈閃閃動人啊！
《Avatar》在 3D IMAX 立體電影技術、電腦動畫技術、真人與動畫合成技術等視覺方面的成就，是極其明顯易見的。還沒真正進電影院前，光看那令人目眩神迷的預告片，我也曾一度和電影，沒有終點。的部落格格主在其【Avatar】應該也是爛片...因為導演是詹姆士卡麥隆一文底下，以抱持與其接近的擔憂為 James Cameron 的新作嘗試作些可能有點矛盾心虛的辯護。妳我都能理解，這樣的擔憂實在其來有自，畢竟，視覺特效遠遠跑在故事劇情節奏鋪陳角色塑造之前的好萊塢大片，難道還怕少了嗎？
但實際看過電影成品後，《Avatar》的劇本雖然稱不上完美無瑕、無懈可擊，是有些文以載道但還不算八股陳腐，雖然都不是完全不曾被呈現在大銀幕上的故事情節，但在編導還算巧妙的結合下，卻也不至於流於缺乏新鮮感的老梗全集，舊瓶裝新酒加上革命性的影像處理技術加持下，還是在緊湊的節奏中呈現出瑕不掩瑜的龐大張力，我仍願意給她極高的評價。
其實這也難怪，畢竟《Avatar》的劇情大綱是 James Cameron 在 1997 年拍完《The Titanic》就大致底定完成的腳本啊。故事從雙胞胎弟弟被找去頂替倒楣猝逝的哥哥、被交付執行一項非她來作不可的高度機密任務開始。這梗後來在 2002 年的《Bad Company（神鬼拍檔）》我們也先看到了。但這梗當然也不只這兩部電影用過，我就記得有個不紅的白人演員也演過一個海軍校官，被徵召假扮她的雙胞胎兄弟，去中東執行一個什麼跟恐怖份子對抗的任務，電影海報好像是穿著白色海軍軍裝的男主角半身照和她的小女兒，但我忘了演員是誰片名是什麼，一時之間光這幾個線索我也查不到答案，如果有人知道我在說的是哪一部電影，請不吝留言回應提醒告訴我。總而言之，替代「雙胞胎兄弟」去執行任務是這幾部電影起頭的共同關鍵字。
因為是被徵召替代死去的雙胞胎兄弟執行高度專業的秘密任務，這就代表主角被要求去作她們原本並不擅長的事，所以原本就具極高難度的任務，就又更可能被臨時找來頂替的新手搞砸（而我們知道這世事常態在好萊塢電影中幾乎不可能發生，只會衍生出更多好事多磨的枝節，製造一些讓觀眾跟著窮緊張一下的戲劇張力）。
西元 2154 年，下半身癱瘓的海軍陸戰隊士兵《Avatar》男主角 Jake Sully（Sam Worthington 飾）被徵召去頂替自己的科學家哥哥，歷經超過五年的低溫冬眠宇宙航程，飛到了距離地球 4.5 光年的遙遠未知異鄉，既神秘又原始、天然資源豐厚的「Planet Pandora（潘朵拉星球）」，協助火力強大的 Resources Development Administration, RDA 探勘隊，以遠端遙控混有當地納美族人（Na'vi）與自己雙胞胎兄弟基因的「Avatar（阿凡達）」，試圖以同樣的外貌去融入當地的環境，和納美族人作有限度的交涉。先遣的外星生態學家 Dr. Grace Augustine（Sigourney Weaver）是此阿凡達計畫的科學領頭，參與主導此計畫為的是更深入研究潘朵拉星球的生態，就像電影《The Lost World: Jurassic Park（侏儸紀公園：失落的世界）》裡 Julianne Moore 飾演的 Sarah Harding 那個角色差不多，希望在不打擾不干涉的當地生態原始環境的前提下，盡可能對這個未知的星球上色彩繽紛生氣蓬勃的生態進行更多的研究瞭解。
我自己很喜歡 1993 年的《Jurassic Park（侏儸紀公園）》這部電影，特別是在主角一行人初到 Island of Isla Nublar 這座小島時，搭乘吉普車先是看到一些巨大蕨類等古植物，鏡頭拉開帶進吃草的大雷龍，還有整個寬闊的開放野地湖邊場景時，那一幕帶給我的震懾與激動，還有公園出事隔天博士帶著兩個小朋友在草地上遇到一大群草食性小恐龍被暴龍追趕奔騰轉向的大場面，即使過了 16 年，我仍然印象鮮明，這部電影當年我就為了這份感動花錢買票進電影院看了三次。扯到《Jurassic Park》，主要是想表達，在我心目中，所謂「science fiction (sci-fi) 科幻故事」，應該要像《Jurassic Park》這樣，假設了一些前提，然後盡所有想像力去填補充實它，讓她看來言之成理，進而架構出一整個空想世界，彷彿那世界本來就是這樣實際存在著。從尚未證實的虛幻概念，發展出一整套理直氣壯的科學觀，這是我認為科幻作品應該具備的創作基礎，倘若有科無幻則顯得無聊、只幻不科又太過瞎掰唬爛，在我看來都不算好 sci-fi 。基於這個理由，我同樣非常喜歡《Avatar》導演 James Cameron 前作《Aliens（異形續集）》針對首集的異形設定再作了更多生態學上的著墨，如何產卵如何寄生如何獵食、酸性體液與群居特性等、舌頭和尾巴在獵捕食物或寄生體時又都如何派上用場等，都讓這外星生物比起 Ridley Scott 執導的前集裡，又更顯得益發活靈活現。
所以我基本上是喜歡《Avatar》的。潘朵拉星球上無論動植物，和地球上我們實際上看過的生物都不太一樣，卻又多半有可以鏈結通同的想像指涉物。譬如那夜間集體行動攻擊 Jake 火把的黑色鬥犬（nantang），譬如那結合豬籠草和含羞草特性的螺旋花（？），譬如那結合三角龍和犀牛特性的平角雙犄龍（？），譬如被當作坐騎的六腳馬（pa’li），譬如那沒有羽毛又兇如猛禽的頭斧飛龍（mountain banshee ikran / Hammerhead Titanothere Leonopteryx angtsìk），譬如夜裡發光飄浮可以治療皮肉傷的螢火蒲公英（？），譬如那作為生命泉源又被當作家園公社居所的數百公尺高超大神木（hometree Kelutrel）... 等等等等，雖然大多跟百科全書裡地球上曾出現過的動植物長得都不一樣，不過我們幾乎都可以毫無障礙地理解這些奇特動植物是什麼，為什麼會被納美族人這樣對待。《Avatar》嘗試要詳盡地建構起一個完整的生態系，就算沒有劇情推陳，光是弄出個導覽影片讓觀眾作某種虛擬觀光，都已經猶如在收看 Discovery Channel（探索頻道）、Animal Planet（動物星球頻道）一樣充滿趣味了啊。
但在《Avatar》裡，以 RDA 為主的地球遠征軍卻並不是為了潘朵拉星球美麗的好山好水來採集標本的。RDA 以「資源開發」為名，派遣了配備有強大武力的「SecFor」作為地球人來到潘朵拉探勘的基地護衛部隊，實質上更接近 James Cameron 舊作《Aliens》裡那個附屬於「Weyland-Yutani Corporation」公司底下負責保護殖民地安全的武裝部隊，Giovanni Ribisi 飾演的官僚代表 Parker Selfridge 就是這回的 Carter Burke（Paul Reiser）。如此說來，《Avatar》裡 RDA 裡最具威嚴及殺氣的上校 Miles Quaritch（Stephen Lang 飾），這角色的作用其實也就接近於 James Cameron 另一部舊作《The Abyss（無底洞）》裡由 Michael Biehn 飾演的 Hiram Coffey 上衛。事實上，在《Avatar》選角時，James Cameron 也曾三度和合作頻繁堪稱最愛用演員的 Michael Biehn 作 casting auditions，最後才決定將 Miles Quaritch 交給過去來應徵試演過《Aliens》卻沒被錄取的 Stephen Lang。反正啊，potato potato、tomato tomato（頗貼偷頗他頭、妥咩偷妥媽頭），same thing / same character 同款意思啦。
而這個放在桌上會騰空飄浮旋轉「Unobtainium」稀有元素小小一塊據說就價值連城到足以支付遠征隊多數人此趟的薪水，就這麼被擺在 Parker Selfridge 開放式辦公桌的桌面上展示著。Unobtainium 這元素我也不知道是幹嘛的，但在《Avatar》裡被形容成簡直像是《Transformers（變形金剛）》裡可以讓家電用品都瞬間變身成狂派機器人的「AllSpark（火種源）」一樣厲害的珍貴玩意兒，有了她人都變美皮膚都變好了考試都考一百分還長高了，五餅二魚也可以餵飽一整山的災民，但在潘朵拉星球本地好像沒有被納美人重視利用，偏偏卻被 RDA 透過衛星空照偵測出盛產於納美族人居住的生命神木地底下，所以為了
可是這些強制拆遷的場面太殘忍太暴力太血腥了，當 RDA SecFor 的直昇機隊以龐大陣仗佈滿天空大軍壓境，砲火齊發炸毀樹木殺死無數納美族人及動植物，一開始那個作作意思而已的巨大履帶推土機早都不見蹤影，身穿 RDA 制服的清一色全是手控槍砲扳機的軍人，哪有負責開採礦產的工兵隊？彷彿破壞殺戮才是 RDA 此行唯一目的，看得我膽戰心驚都哭哭了。尤其我是坐在大直美麗華影城的 IMAX 廳最後一排正中央看 3D 版，當那『開火』命令下達瞬間，天雷地火煙硝瀰漫後衝向觀眾面前的第一顆飛沙走石還真讓我身歷其境地忍不住向左側閃避了一下，然後才發現自己失態了。
而主角 Jake Sully 遙控著 avatar 跟著納美公主 Neytiri 學習融入其文化與生活的那三個月，又讓我們猶如在複習《Dances with Wolves（與狼共舞）》與《Pocahontas（風中奇緣）》一樣，再加上想必參考過「Gaia Hypothesis（蓋亞假說）」（我們也都看過另幾部具有日本血統的擬真取向全 3D 動畫電影《Final Fantasy: The Spirits Within（太空戰士）》或《Appleseed（蘋果核戰）》亦都將故事核心建立在此講究生命能量循環與平衡的理論上），雖然也可以說全都是老梗老梗老梗，但《Avatar》既有最新 3D CG 動畫技術的強力加持，故事裡闡揚著尊重異族文化、愛護環境、保護生態等理念雖有點老掉牙卻至少又仍完全符合某種「政治正確」的價值觀與時代顯學，對比到 RDA SecFor「用拳頭說話（"say hello to my little friend"）」的粗暴入侵破壞，當然還是寧願看 Smurf 藍色小精靈還是 Blue Man Group 藍人集團這邊的膚淺愛情故事一起採集樹果騎馬飆飛龍跑沙灘捲吊床的調情畫面啊，Jake 和 Neytiri 還因為朝夕相處愈來愈心靈契合而在生命之樹的見證下以身相許「野合」了呢... 『you jump, i jump!』多浪漫啊～
Sigourney Weaver 飾演的角色名字 Dr. Grace Augustine 本來一度被賜予「Shipley」的外號，顯然本來故意要跟《Aliens》女主角 Ellen Ripley 有些外部文本的意義鏈結吧。如果 James Cameron 有意搞更多「hyper-text」來互相指涉，類似周星馳電影建立出那種由不同作品裡用類似句型講出類似台詞的惡趣味，雙螺旋翼的直昇飛機在造型上是還帶有點《Aliens》裡穿梭大氣層的飛艇的味道，那我想戰鬥用的人型載具 RDA Combat Amp Suit 也許也應該要更有《Aliens》裡甲板步行起重機 Power Loader 的樣子，而不是長得像《The Matrix Revolutions（駭客任務 3：最後戰役）》裡的後繼山寨版才對啊。《Appleseed（蘋果核戰）》原作者日本漫畫家士郎正宗就畫過好多這種造型、這種同步操作形式的戰鬥或工業用人型機械，都比《Avatar》的 Combat Amp Suit 帥氣多了，嘖。
《Avatar》確實並非完美的劇本。我首先要再度抱怨一次稀有礦產 Unobtainium 就像《Mission Impossible III（不可能的任務 3）》裡的「rabbit's foot」一樣，根本無足輕重，看不出需要為之對納美人展開如此無情殺戮的價值所在。其次，Colin Fisher，不，我是指跟 Jake Sully 一起報到的另一位 avatar 操作員 Norm Spellman（Joel David Moore 飾）五年前也是才剛從地球一起啓航飛來潘朵拉星球，操作的可不是在潘朵拉星球上這一隻混有自己基因、長得跟自己很像的 avatar 吧，這隻 avatar 並不是從地球一起運送過來的吧，那麼這幾年來，Spellman 的 avatar 又都是誰在負責操作訓練呢？如果這樣也行，那我也看不出來 avatar 非得需要徵召 Jake Sully 替代其雙胞胎哥哥的必要性。六腳馬若沒有跟身體同等長度及重量的尾巴作為平衡，我個人認為照牠那種體型比例，應該沒辦法當作可以敏捷運動的馱獸，與此同時，納美族人都有細長尾巴，看不出來有啥作用，跟其他生物作「訊號連線」時用的卻時清一色黑髮辮子末稍的神經突觸，無論騎馬或騎飛龍又只連六腳馬及飛龍的左邊觸角，這也讓我感覺左右不平衡。然後地球人的尾巴早已退化消失至少數萬年，連黑猩猩的尾巴都幾乎已經退化不見了，我也不認為只要躺進控制艙接上機械後，人體的神經細胞裡還能保留遠古的基因記憶，直接隨意擺動 avatar 的細長尾巴啊。
更關鍵的挑剔跟角色性格有關。主角 Jake Sully 是個奉行『一日陸戰隊、終身陸戰隊』的軍人，即使為頂替雙胞胎哥哥來到此異鄉轉型學著無線遠端操縱 avatar 當個納美人類學納美社會學納美生物學納美宗教學的大學生，在納美族人這邊時諸多莽撞的表現都讓我覺得「不成體統」不符其原本的角色性格，就算像《Forrest Gump（阿甘正傳）》裡的排長 Dan Taylor 在失去雙腿只能倚靠輪椅代步後性情大變，Jake Sully 在操作 avatar 後產生「莊周夢蝶、蝶夢莊周」對自己的虛擬納美身份反而有更多認同與投射，也還是跟原本的海軍陸戰隊性格相差太遠了。領導全潘朵拉星球的納美族人聯合反抗 RDA SecFor 的戰役雖然壯烈，卻顯得有勇無謀，連我都知道如果要用肉身跟這些機械化部隊對打，尤其是最難搞的空戰，根本一開始就該針對飛行機具的動力部如螺旋槳及引擎進氣口進行破壞啊，哪有等到納美人的「飛龍空軍」幾乎都戰死後才靠 Jake 自己去丟手榴彈的，打仗不可以留一手偷蓋步啦。其他要飛龍就征服飛龍，要犀牛就召喚犀牛，要關門放狗還來隻大的 Thanator, palulukan 之類的天助巧合，其實全都在我的意料之中，就更懶得跟她們計較了。
最後，這結合納美人及地球人基因的混種 avatar，作為可以用機器連接神經進行遠端操控的精神意識載具，明明是百分之百的活體生物，我個人沒有辦法接受在「斷線」後 avatar（納美人口中所謂的 dreamwalker 夢行者）就會直接空白倒地，這其實比較像是需要安裝 Window 7 / MacOSX Snow Leopard / Ubuntu 之類系統軟體猶如 The Terminator 魔鬼終結者般的電腦生化機械人吧？光是丟在培養皿裡面生出來的納美人與地球人混種 avatar（空機不配門號），何以會沒有生為動物的原始本能乃至於自主意識，而能任由地球人透過像冬眠艙的機械遠端操控、所謂「納美超攻殼」呢？該不會跟電影《攻殼機動隊 Ghost in the Shell：INNOCENCE》一樣，經由「劣化」拷貝程序把 avatar 生物體體內的「靈」洗掉？這樣就又不太道德了啊...
在美麗華購物中心裡看到這對假人模特兒母女檔，一見到那迷人的燦爛笑容以及彷彿什麼事都無法將之擊倒的樂觀下巴仰角，忍不住便要馬上掏出手機拍照下來。有沒有似曾相識的感覺呢？啊哈哈哈哈哈哈哈～啊哈哈哈哈哈哈哈～啊哈哈哈哈哈哈哈～
喔耶！3D 版！戴上 IMAX 3D 專用的立體電影眼鏡，或是專心凝神注目變換兩眼之間的焦距，就會漸漸看到立體版的小掰同學納美阿凡達漸漸從電腦螢幕裡浮現出來了有沒有有沒有有沒有？！
我也想要阿娜達... 啊，是說我也有看《Avatar（阿凡達）》。我覺得《Avatar》是我個人年度最愛電影第一名值得推薦，非常好看，眼界大開！James Cameron is the king of the world!!!!!!
較 新 的 文 章 
較 舊 的 文 章 
0 chorus resound:
Post a Comment