Andy Peterson - I Want My Life Back

昨天只聽 Andy Peterson 彈兩遍編曲幾乎完全只用 bass 演奏構成的《看透》實在太讓人意猶未盡了（咦？有嗎？反應超不熱烈的，莫非只有我在自嗨？）。所以今天要繼續和各位多分享 Andy Peterson 參與錄製的幾首歌。

《I Want My Life Back》




詞／曲：ciacia
編曲：ciacia
演唱：ciacia
和聲編寫／和聲: ciacia
製作人Producer：ciacia （Core Music）
不負責任製作行政統籌：林揮斌（闊耳音樂）
Lead Guitar（三把） & Rhythm Guitar（三把）：陳泰翔
Rhythm Guitar（兩把）：Shah Tahir
Bass：Andy Peterson
Drum Programming：林揮斌
Loops: 林揮斌 & ciacia

苦澀無味的舌頭　‘Cause I smoked two packs of cigarettes
你強迫親吻我的嘴　我肯定拒絕　No way!
早晨七點　I came home.　You called me a bitch 打我的臉
你以為自己是誰？　我不會讓你威脅

So… 發 cough!　I want my life back!
陪我的朋友聊天　I’m not ashamed.
發 cough!　I want my life back!
別想和我談條件　I’m not afraid.

If that’s the way you choose your life
Then why can’t I choose mine?
你沒有 brain　That’s too bad!

你懷疑我　搞鬼　With other men 也有一腿
I don’t need to hold my breath.　沒什麼怕你發現
So… 發 cough!　I want my life back!
陪我的朋友聊天　I’m not ashamed.
發 cough!　I want my life back!
別想和我談條件　I’m not afraid.

If that’s the way you choose your life
Then why can’t I choose mine?
我也有 brain

So… 發 cough!　I want my life back!
陪我的朋友聊天　I’m not ashamed.
發 cough!　I want my life back!
別想和我談條件　I’m not afraid.

If that’s the way you choose your life
Then why can’t I choose mine?
你沒有brain That’s too bad!


Recording Engineers／Studios：（依歌曲完成順序）

編曲過帶：ciacia／她家
鼓組程式過帶：林揮斌／Garbage Can
阿翔吉他錄音：Ascent／赤腳不辣
Bass錄音：沈文釧／Atomic Studio Shah
吉他錄音：曾偉祺／Atomic Studio
配唱錄音：林揮斌／敬業錄音室
錄音助理：高濬哲（毛弟） ／敬業錄音室
Mixing Engineer／Studio：林揮斌／撒哈拉

◎ 女人連線，把人生奪回來

從「完美小姐」（專輯）叫男人「自己餵狗」開始，何欣穗坦率的歌聲便直接擊中兩性關係的私領域──家庭，這個利用傳統與法律將女人生命吃乾抹淨的圍城。新女人不哭訴、不委屈、不受支配，要精神飽滿地將人生奪回來。身為台灣少數的創作型女歌手，她說：「在不妨礙他人權利及自由的前提下，我選擇做自己想做的事，說自己想說的話。你不必負責我的快樂，我自己可以搞定。」

家庭暴力防治法施行以來，各地方法院平均每天收到 30 件受暴婦女的保護聲請。而且，有更多女人仍躲在暗處舔舐傷口，不敢向外求援。

這是 ciacia 何欣穗的《I Want My Life Back》。只有收錄在 2001 年台灣人權促進會紀念合輯【美麗之島．人之島】裡的版本才是出自 Andy Peterson 之手，後來 ciacia 在專輯【她的 發光搖擺】裡重新錄製的版本就抽掉了 Andy 的 bass 音軌，改由錄音師 Tore Johansson（The Cardigans（羊毛衫樂團）製作人）自動請纓上陣。我不記得當時 ciacia 說需要抽換音軌的理由是什麼，但我個人還是比較偏好 Peterson 的版本，Johansson 的 bassline 在我聽來尋常無奇，如果只是要彈這種的連我都彈得出來啊。


我覺得 Andy Peterson 最屌的地方在於她並不會因為本身技術高超，就在不該花俏的地方跑出來搶了其他音軌器樂的鋒頭，但該她站出來的時候又頓時銳光四射，很難不去注意到那隨性但又格外精美的低音聲線流動。即使也許是偶像歌手，即使也許是泡泡糖流行情歌，加入了 Andy Peterson 的貝斯後也會變得氣質脫俗起來，再也不是嚼過失去甜味就吐掉的泡泡糖，而可能升級變為芒果撈龜苓膏 Häagen-Dazs 巧克力火鍋之類的高級甜品了。妳聽那低調但又不失華麗的巧妙過門貝斯音符，多麼地漂亮！

這真的是高級功力，不愧是一代宗師。我真的很崇拜 Andy Peterson。我是會為了 Andy Peterson 而考慮要不要買票去看天后張惠妹、天王陶喆大型售票演唱會的人。當身邊的歌迷都在為台上明星主唱的魅力風采所歡呼跳動之際，我一個人冷冷地死盯著未必有聚光燈打亮的貝斯手看，大概還是會有點格格不入吧...



可是我真的覺得 Andy Peterson 是華語音樂圈最偉大最頂尖的 bass player 之一，是真的需要得到更多的認識和尊重的呀。上面這張圖是 Andy Peterson 跟來自美國的另一位天王級 bass 聖手 Nathan East 幾年前在馬來西亞同台共演的合照。Nathan East 的白色簽名琴好漂亮聲音也優，等我長大賺了錢我也好想要擁有一把 BBNE-2 啊...