night market diplomacy

昨天傍晚去景美夜市瞎晃，正在思索該找哪個攤位下手時，被一個洋鬼子大聲叫住...




那洋鬼子看來是個年輕的背包客，問我會不會說英文，然後支支吾吾語帶神祕壓低聲音問我知不知道附近哪裡可以弄到「wii」。



『Nintendo？』我關掉耳機裡正熱鬧著對飆的吉他搖滾。嗯，剛剛好像有在夜市外圍的街上看到賣電玩的店家。但這老外背包客外表看來並不像是個愛在家裡沈浸於電玩的阿宅啊，至少我沒有感受到同類的頻率與氣息。其實我也肖想 PlayStation3 / XBOX360 很久了，唉，有錢真好...



『no no no! not "w-i-i", i'm looking for "w-e-e-d"!』當我回答『i have no idea where to get marijuana around...』之後，洋鬼子一邊仍隨著我尋找景美夜市美食的腳步跟在旁邊逕自抱怨著她只有找到問她要不要海洛英的藥頭而已，藥頭告訴她到這附近應該可以找到賣大麻的人，從紐約大老遠來到這個城市想要哈根草放鬆一下有多麼困難 blah blah blah...，最後我終於在老外被醬爆雞排香味給吸引過去時得以脫離那些嘮叨碎唸...



不好意思，原諒我的破英文，把 weed 聽成 wii 實在是有點蠢。我真的很希望能作好國民外交，讓洋鬼子知道咱台灣不是啥勞什子鳥不生蛋的鬼島，可是我這台巴子實在是真的不知道咱景美夜市裡哪個攤位會賣妳要找的那種「草本精華」啊...

　　 　 　

ouch! my wrist hurts!

前幾週起，某天起床後我的手腕就莫名其妙覺得好痛。

完全不記得我有幹嘛，不記得有過度不當施力，例如瘋狂彈琴、打電動、寫文章過了頭之類的動作，都沒有。

可是就莫名其妙覺得好痛。剛開始時手臂上甚至出現莫名的瘀青印記，但我只是睡了一覺而已啊，也沒有夢到跟誰打了一架啊。到底為什麼會這麼痛咧？

這就是傳說中的「鬼手印」嗎？好可怕！ 囧|||



總而言之，今天睡醒又進入一個新境界，雖然瘀青早消了，但現在連打字都覺得不舒服了。握拳就覺得痛，稍微轉個手腕就覺得痛，拿個東西就覺得痛，刷牙洗臉洗頭洗澡都覺得痛，打字寫文章要用到左手按 ctrl+c、ctrl+p 也覺得痛。而且可能是超痛。那痛似乎不是來自肌肉痠疼，而跟韌帶筋脈之類的有關。可是我自己在那邊揉啊轉地，也弄不出讓疼痛稍微舒緩些的角度來，就是一種難以言喻的刺痛感。

痛了這麼久還愈來愈嚴重實在是有點不尋常。好像是應該去掛號看個醫生，可是我這樣我也不知該掛什麼科，該怎麼和醫師描述這種痛楚。還是該去找中醫推拿一下，或是跌打損傷師傅？跟爹親報告近況，當牙醫的老爸卻完全不贊成我去尋求上述各種專業協助：『反正頂多也不過是開止痛藥而已。多休息才是唯一解決之道。』唔，真的嗎？可是之前曾經因為雨天摔車導致右肩骨有輕微挫傷，還特地去照 X 光，醫師也是跟我說多休息就會好，結果我有超過整整半年都還會隱隱作痛，要怎樣的休息才是多休息呀？而且我真的沒有過度使用操勞我的左手啊...

唉呀，我的手好痛哦～ >o<



退散退散！